Bu Bir Yay

Hər yay 10 yaşlı Dune valideynləri ilə birlikdə Fransanın cənub-qərb sahillərinə gedir və orada ən yaxşı dostu Mathilde ilə görüşür. Birlikdə şam meşələrini araşdırır, buludların forması üzərində fikirləşirlər, yeniyetmələri izləyirlər və onların əyləncələrini dağıtırlar və gizli şəkildə qorxu filmlərinə baxırlar. Ancaq bu bir yay Dune üçün xüsusidir - keçən il ailə onun səbəbini bilmədən adi tətilini qaçırdı. O hiss edir ki, nəsə dəyişib. Uşaqlıq bir az da uzaqlaşdıqca böyükləri və yeniyetmələri fərqli görməyə, onların sirlərini anlamağa başlayır.